Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate Spanish Arabic حَاجَةٌ مُلِحَّةٌ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tenía una necesidad.
    كنت في حاجة ملحّة لذلك
  • Hay una demanda urgente de justicia en Haití.
    وتبدو الحاجة ملحّة لإقامة العدل في هايتي.
  • De hecho, hace rato era necesario.
    في الحقيقة، هناك حاجة ملّحة لذلك
  • Lo sé, la desesperación por reproducirse...
    أعلم, فليس لدي تلك الحاجة الملحة للإنجاب
  • Portia, hay asuntos pendientes que debo atender.
    ...بورشا) ، هناك حاجة ملحة لي لحضور)
  • ¿Teniendo la fuerte urgencia de convertirme en el Príncipe Sigfried?
    ...تدفعني حاجة ملحّة لأكون مثل الأمير "سيجفريد" ؟
  • En el sistema educacional, se necesita con urgencia un proceso de modernización y despolitización.
    وثمة حاجة ملحة لتحديث النظام التعليمي وعدم تسييسه.
  • No obstante es poco probable que el aplazamiento del proceso del futuro estatuto dé lugar a resultados nuevos y tangibles en la aplicación de normas.
    وثمة حاجة ملحة إلى تحقيق المزيد من التقدم.
  • Muchas veces tuve la oportunidad de percibir la urgencia de esta cooperación.
    وقد أشرت مرارا إلى الحاجة الملحة إلى هذا التعاون.
  • Es urgente racionalizar la proliferación de ONG en el país.
    وهناك حاجة ملحة لكبح انتشار المنظمات غير الحكومية في البلد.